استفسار بخصوص الدردشة

الصورة :
تكبير الصورة تم تعديل ابعاد هذه الصورة. انقر هنا لمعاينتها بأبعادها الأصلية.

على المربع الصغير الي نضغط عليه مشان تفتح الدردشة مكتوب : الدردشة|منتديات

ولكن انا عندما ركبتها في منتداي ظهر المربع فارغ وبدون كتابة~~
اريد ان تكتب هذه العبارة عليه فكيف

بس لو صورة صغيرة لأني فعلاً مش فاهمة

اختي
عند تركيب دردشة الفيس بوك
يوجد مستطيل عند ضغطه تفتح
هذا يحب ان يكتب عليه: الدردشة
وانا عندي لم تكتب
فكيف اضعها؟
((ملاحظة: في الصورة موجودة على المستطيل عبارة: الدردشة|منتديات))