اريد حل لهذه المشكلة

 <th align="center" nowrap="nowrap" width="100">&nbsp;{topics_list_box.row.L_AUTHOR}&nbsp;</th>

 <td class="row3" align="center" valign="middle"><span class="name"><strong>{topics_list_box.row.TOPIC_AUTHOR}</strong></span></td>