ممكن ترجمة هذا الكود

var spoiler_text = "اضغط لمشاهدة المحتوى

  quote_text = "هذا اقتباس :",

  code_text = "هذا كود :",

  wrote_text = "سبق وكتب :";

$(function() {
      var spoiler_text = "اظهر /اخفى المحتوى:",
      quote_text = "نص مقتبس:",
      code_text = "نص برمجى:",
      wrote_text = " قد كتب:";
   
      $(".postbody").find("dl.spoiler dt, dl.codebox dt, dl.codebox dt span.genmed b, blockquote cite").each(function() {
        if (!this.hasChildNodes() || this.firstChild.nodeType != 3) return;
   
        var c = this.firstChild, t = c.nodeValue.trim();
   
        t == "spoiler:" && (c.nodeValue = spoiler_text) ||
        t == "كتب:" && (c.nodeValue = quote_text) ||
        t == "الرمز:" && (c.nodeValue = code_text) ||
        t.substr(-6) == "wrote:" && (c.nodeValue = t.substr(0, t.length - 6) + wrote_text);
      });
    });

$(function() {
      var spoiler_text = "اظهر /اخفى المحتوى:",
      quote_text = "نص مقتبس:",
      code_text = "نص برمجى:",
      wrote_text = " قد كتب:";
   
      $(".postbody").find("dl.spoiler dt, dl.codebox dt, dl.codebox dt span.genmed b, blockquote cite").each(function() {
        if (!this.hasChildNodes() || this.firstChild.nodeType != 3) return;
   
        var c = this.firstChild, t = c.nodeValue.trim();
   
        t == "spoiler:" && (c.nodeValue = spoiler_text) ||
        t == "كتب:" && (c.nodeValue = quote_text) ||
        t == "الرمز:" && (c.nodeValue = code_text) ||
        t.substr(-4) == "كتب:" && (c.nodeValue = t.substr(0, t.length - 4) + wrote_text);
      });
    });